C

Caption subtitled

Captioning is a service for hearing-impaired or deaf people.

At HOME, we programme caption subtitled theatre performances for selected productions. This service usually involves the dialogue and other sound description being displayed on an LED screen on either side of the stage. We have reserved seating for caption subtitled performances in order to provide the best sight lines. If you require the use of this service, please email access@homemcr.org in order to reserve your seats.

We also provide caption subtitled screenings of films when possible. These screenings have a transcription of the film’s dialogue in English along the bottom of the screen and a description of the sound in the film is also included in these captions. We have a dedicated caption subtitled film slot every Thursday in the early evening.

Please note, caption subtitles have to be actively produced by the film distributors who have to decide to pay someone to create the captions. Some distributors have a policy of providing AD (and subtitles) for all their films. Other distributors may never provide this service.

Our programme contains many films subtitled into English from other languages. These may also be suitable for deaf or hearing-impaired customers but won’t always include additional descriptions of sounds. The below events only include captioned events. You can find a wide selection of subtitled films listed in our cinema website section.

Sign up for our Caption Subtitled newsletter

Film

Wind River (15)

Next Caption subtitled showing tomorrow at 15.50
Screened to acclaim in Cannes where director Taylor Sheridan deservedly won the Best Director in the Un Certain...
Film

God’s Own Country (15)

Next Caption subtitled showing Wed 27 Sep 2017 at 13.40
Johnny, a young sheep farmer from Yorkshire, has sacrificed his own life choices to run the family farm....
Film

Mother! (18)

Next Caption subtitled showing Thu 28 Sep 2017 at 18.05
A couple's relationship is tested when uninvited guests arrive at their home, disrupting their tranquil existence. From filmmaker...
Theatre

HOME presents:
Uncle Vanya

Next Caption subtitled showing Tue 14 Nov 2017 at 19.30
Taking Russia's past as inspiration in this historic year, Walter Meierjohann's production explores the deeply tragic and deeply...